2018年6月27日、フルドグループ中国子会社のフルド（上海）計器設備有限公司は、計器事業部旗*ドイツRetsch（ライヒ）、Retsch Technology（ライヒ・テクノロジー）、Carbolite・Gero（カボレット・ゲロ）、ドイツEltra（エルト）を携え、天津万達文華酒店で「フルド計器技術交流会」を成功裏に開催した。会議は金属、地質、製薬、化学工業、食品など多くの応用分野の専門家や学者を誘致し、フルイド計器の海外及び国内のスタッフ、及び計器応用代表顧客が参加者にフルイド計器のサンプル前処理分野での使用経験を分かち合い、今回の会議は参加者にフルイド計器製品に近い距離で接触し、試用する機会を提供した。

会議の現場

会議はフルイド（上海）器械設備有限公司北京事務所市場部のカクディ女史が主宰した。

フルイド科学機器事業部北方区市場部カクディ女史

今回の会議で報告されたのは、ドイツから来たRetsch Technology（ライツテクノロジー）海外Joerg Westermann、フルイド計器事業部中国区総董亮、北京弁粒度計区域王瑞青、および特別招請専門家である中国地質調査局天津地質調査センター技術責任者の徐鉄民主任である。

フルイド科学機器事業部中国支社総董亮

董亮氏は参加者にフルイド科学機器事業部の概況とその主流製品を紹介した。彼はまず、フォルドグループの発展過程、傘下のいくつかの*とその代表的な製品カテゴリーを概説した。カボレット・ゲロはマーバー炉製品をカスタマイズし、温度は3000℃に達することができる。Le馳科技が今日持ってきた計器は動画像法の粒度粒度計であり、試作機の展示と試用の一環があり、これも特色のある粒度計製品である。エルテは元素分析器を専門に製造する企業であり、その次世代製品CS-iは非常に高い性価格比を持ち、国標と欧州標に符合し、国内市場との適合度が高い、歴史の長い伝統的なブランドであるドイツのライヒは、サンプルの前処理の分野で長い間有名で、「粉砕は芸術である」。ライヒの高エネルギー水冷ボールミルEmaxは芸術品のように、性能、効率、安全などの面で非常に優れた表現をしている。

この4*の統合は単純な買収行為ではなく、フルイドグループのサンプル前処理及び分析分野における製品配置を秘匿している：ライツの製品は粉砕、研磨などのサンプル前処理過程に使用され、処理されたサンプルはまたカボレット・ゲロのマフラー炉を用いて溶融、灰化などの熱処理を行うことができる、これらのサンプルはまた、エルテの元素分析器とライツテクノロジーの粒度分析器によって分析特性化することができる。フルイド計器傘下の製品は金属、地質、食品、製薬などの分野の固体サンプルに対する顧客の多様な処理と分析の需要を大きく満たすことができ、フルイド計器も顧客のためにワンストップ式の計器プラットフォームとサービスを建設することに力を入れてきたと言える。

Retsch Technology（ライツテクノロジー）海外Joerg Westermann

フルイド計器北京事務所粒度計区域王瑞青

次に、Joerg Westermannと王瑞青はそれぞれ動画像法の粒度粒子形計の市場表現、作業メカニズムと応用特徴について紹介した。動画像法はレーザー回折法と比べて、*異なる粒度分析原理を有し、2つのCCDカメラを通じて注入された粉体微粒子を写真撮影し、粒径を測定すると同時に、微粒子型に対して記録と分析を行い、そして非常に正確な粒度分布統計を行うことができる。

Joerg Westermannは顧客にCamsizer P 4動画像粒度粒径計の性能特徴を示す

その後、董亮は皆さんにボールミルの応用と型選びを重点的に紹介した。ボールミルは理化分析のサンプル前処理として、またナノ研磨と材料製造のツールと手段として、異なる型番のボールミルはサンプル処理数、効率と粒径分布に大きな違いがある。ドイツのRetsch（ライヒ）が重点的に発売した高エネルギー水冷ボールミルEmaxは、高速、混合が良く、サンプルの細さが小さく、粒度分布が狭いという特徴があり、異なるタイプのボールミルの多種の利点を一つに集め、ボールミル製品の中の「ポルシェ」、「ロレックス」にした。

中国地質調査局天津地質調査センター技術責任者徐鉄民主任

徐鉄民主任がもたらした報告書は「地質業界のサンプル粉砕技術」である。彼はみんなに地質サンプルの検査プロセス、粉砕処理の方法と現状を紹介した。地質業界のサンプル前処理に対する要求はサンプルの均一性が高い特徴があり、岩石と土壌サンプルには硬度の高い物質が存在する可能性もあり、これはサンプル前処理設備の品質に対して高い要求を提出した。ライチー社の製品はこのような需要をよく満たすことができ、同時に、ライチーブランドの研磨粉砕機、ボールミルなどの製品は長持ちする特徴があり、故障率が低いことはすでに大量のサンプル処理に必要な検査機関で検証されている。

後董亮が参加者に持ってきたのは、カボレット・ゲロのカスタムマフラーシリーズの製品紹介だ。英国ブランドのカボレートとドイツブランドのゲロは、それぞれ2012年と2013年にフルドグループに買収され、同じブランドに統合された。いわば「英独プロセス、一つの炉に溶ける」。傘下の製品は優れた温度均一性と安定性を有し、サンプル処理のサイズ、処理量、環境雰囲気、温度区間、昇温速度などの製品特性の面で高度なカスタマイズ性を持っている。

Joerg Westermannが大賞受賞者に賞品を授与

会議の進行中には、ティー休憩、現金入り封筒の奪い取り、＊などの一環が織り込まれ、気軽なインタラクティブな一環は技術交流会の厳格で緻密な雰囲気を調整し、フルイド社が顧客にサービスを提供する市場の特色を十分に体現した。